ゲームやアニメのキャラのセリフが文法的におかしかったら気になる？気にならない？

2024年2月25日

1: 2024/02/25(日) 09:52:42.657 ID:9PsDG3W70

設定的にも言葉遣い正しいキャラだとして

2: 2024/02/25(日) 09:53:00.960 ID:xwUGV8m60

気になる

6: 2024/02/25(日) 09:54:42.057 ID:9gCikllM0

日本語で文法がおかしいってそうそうないだろ

13: 2024/02/25(日) 09:59:27.973 ID:9PsDG3W70

>>6
たとえば、普段から正しい日本語ばかり喋ってる上品なインテリキャラが唐突にら抜き言葉を遣うとか

もしくそもそも文法が間違ってるけど作者が気づかないパターン
同人には多い
(商業作品ならチェック入ってそうなもんだけど)

8: 2024/02/25(日) 09:55:29.884 ID:9PsDG3W70

字面だけだったらそんなでもないけど、音声がついたらより違和感が

11: 2024/02/25(日) 09:56:58.282 ID:iAuJJhBFr

ら抜き言葉くらいなら気にならないけど、たまに酷いのいるよな

18: 2024/02/25(日) 10:01:14.116 ID:0myl6G74d

没入感削がれるから気を付けてほしい

20: 2024/02/25(日) 10:01:37.364 ID:9QuTMg/Ra

セリフならいい
地の文なら気になる

26: 2024/02/25(日) 10:03:47.473 ID:JE8mz5/ad

かなり気になる
音声がつくと余計に気になるってのはわかるよ

28: 2024/02/25(日) 10:03:58.218 ID:CiCsciyd0

教養のあるキャラなら気になるな

36: 2024/02/25(日) 10:14:08.422 ID:iAuJJhBFr

これは間違いとは違うかもだけど、セリフを途中で声に出すのやめるみたいな喋り方あるじゃん？たとえばこういう…！
もうこれ以上は言わなくていいよねみたいなの
多用されるとちょっと気になるんだよね。アニメ化した時も変な感じ

21: 2024/02/25(日) 10:01:51.234 ID:9PsDG3W70

作品全体が"そういう雰囲気"なら気にならないかな

23: 2024/02/25(日) 10:02:14.171 ID:/Kdl6e810

>>21
間違いなく気にならない

29: 2024/02/25(日) 10:04:09.926 ID:9PsDG3W70

>>23
味として認識するよね

引用元：https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1708822362/

管理人コメント　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それほど気にしてないです……。